ATP Tour, Inc. y sus miembros (colectivamente "la ATP") se comprometen a proteger su privacidad. Por favor lea esta Política de Privacidad, así como nuestro [Acuerdo de Términos de Uso] para más detalles de cómo usamos la información que usted envía al sitio Web. Esta Política de Privacidad, junto con el Acuerdo de Términos de Uso, constituyen el acuerdo completo entre usted y la ATP. Mediante el uso del sitio Web usted consiente a regirse por esta política de privacidad.
SI USTED ES MENOR DE 13 (TRECE) AÑOS, POR FAVOR CONSULTE CON SUS PADRES ANTES DE USAR EL SITIO WEB O PROVEER SU NOMBRE U OTRA INFORMACION AL SITIO WEB. USTED NO PUEDE ENVIAR INFORMACION A EL SITIO WEB SIN EL PERMISO DE SUS PADRES. PARA MAS INFORMACION, POR FAVOR DIRIJASE A NUESTRA [PAGINA DE PRIVACIDAD DE NIÑOS].

1. INFORMACION PERSONALMENTE IDENTIFICABLE

Usted puede visitar el sitio Web sin desvelar ninguna información sobre sí mismo. Sin embargo, para participar en Concursos o Servicios de Mensajes, descargar cualquier Contenido, tomar parte en cualquier otro servicio interactivo del sitio Web, o recibir información de la ATP, como boletines de noticias o correos electrónicos en relación a eventos de la ATP (colectivamente, los "Servicios") usted debe registrarse y proveer información exacta sobre sí mismo al sitio Web, ya que puede que los Servicios no funcionen adecuadamente sin dicha información.

Adicionalmente, el sitio Web contiene enlaces a sitios Web que no son operados por ATP, tales como las compañía que opera Fantasy Tennis y la Tienda ATP. Estas terceras partes pueden obtener datos de usted y compartir parte de ellos con nosotros. ATP es cuidadoso al elegir a sus socios, espónsores, y afiliados, pero ATP no es responsable de cualquier mal uso de sus datos por los mencionados terceros. Le recomendamos leer la política de privacidad disponible en cada uno de los sitios Web que usted use para confirmar que la política del sitio son aceptables para usted.

Al usar los Servicios, podemos pedirle que nos provea do todos o algunos de los siguientes datos: su nombre, su dirección, su dirección electrónica, su número de teléfono, y su edad ("Información Personal"). Podemos pedirle también su opinión y respuestas a algunas preguntas sobre sus eventos ATP favoritos, personalidades, y otros temas de interés para los aficionados del tenis. Su información personal estará protegida mediante clave, y cualquier información personal que usted provea al sitio Web está protegida de revelación no autorizada mediante medidas tecnológicas razonables. La información proveída a la ATP no es, sin embargo, enviada usando tecnología de codificación SSL. Le recomendamos que no divulgue su clave de acceso a nadie. En ningún momento un empleado de la ATP le preguntará por su clave de acceso mediante correo electrónico. Si usted tiene cualquier pregunta sobre su Información Personal, por favor contacte Jeffrey T. Reel, Senior Attorney, ATP - Legal Dep.., 201 ATP Boulevard Ponte Vedra Beach, Florida 32082. La Información Personal puede ser usada en comunicaciones de marketing y promocionales por la ATP, sus socios, espónsores, afiliados, sucesores, y asignados. Sin embargo la ATP no venderá o alquilará sus datos personales a terceras partes no asociadas con la ATP, sus socios, espónsores , y afiliados. La ATP cree que los aficionados al tenis apreciarán recibir información en relación a eventos de la ATP y jugadores. Sin embargo, la ATP respeta el derecho de cada aficionado a decidir si desea recibir dicha información. Si usted no desea recibir mensajes de marketing y promocionales de nuestra parte o de nuestros socios, espónsores, y afiliados, usted puede elegir quedarse al margen cuando registre sus datos personales con la ATP. Usted puede también quedarse al margen mediante la [actualización de su perfil de usuario ATP]. Si desea cerrar su cuenta con nosotros y borrar su perfil, por favor vaya a [actualización de su perfil de usuario ATP Tour].

El sitio Web o la ATP pueden ser vendidos, u otras transacciones pueden tener lugar de modo que su Datos Personales sean uno de los activos de negocio transferidos por la ATP. En tal caso, sus Datos Personales pueden ser uno de los activos de negocio que transfiramos.

2. INFORMACION GLOBAL

Para evaluar el sitio Web y asegurar que proveemos de Contenidos y Servicios de interés para usted, puede que recopilemos y almacenemos información estadística en relación a como usa usted el sitio Web, el nombre de su proveedor de acceso a internet, el sitio Web que lo refirió a usted a nuestro sitio Web, y la fecha y hora en que accede al sitio Web. También puede que usemos Datos Personales para desarrollar información demográfica en relación a los usuarios del sitio Web. Dicha información global no le identificará a usted personalmente. Nosotros podemos compartir esta información estadística global con nuestros socios, espónsores, afiliados y otras terceras partes.

3. COOKIES

De vez en cuando la ATP puede colocar cookies en su PC. Una "cookie" es una pequeña línea de código que es almacenada en su navegador cuando usted visita un sitio Web habilitado para el uso de cookies. Una cookie nos permite mantener un registro de la actividad de los usuarios en su uso del sitio Web. La mayoría de los navegadores están configurados para aceptar cookies. Si usted configura su navegador para rechazar cookies, es posible que algunas partes del sitio Web dejen de funcionar. Además, para poder usar los Servicios, su navegador debe aceptar cookies.

4. REVELADO CON MOTIVO DE LA APLICACION DE LA LEY

La ATP se reserva el derecho de acceder y revelar Información Personal en acatamiento de leyes pertinentes y a solicitud de gobiernos legítimos, para operar sus sistemas apropiadamente, o para protegerse a sí misma u otros. La ATP puede intentar obtener el consentimiento previo del individuo antes de revelar su Información Personal, pero no está obligada a ello.

5. NOTIFICACION DE CAMBIOS

La ATP se reserve el derecho de modificar esta Política de Privacidad en cualquier momento. Por favor revise esta política de vez en cuando para asegurar que está familiarizado con sus términos. Si tiene cualquier duda sobre esta Política de Privacidad, por favor contacte Jeffrey T. Reel, Senior Attorney, ATP - Legal Dept., 201 ATP Boulevard, Ponte Vedra Beach, Florida 32082.

PRIVACIDAD DE NIÑOS

La seguridad de los niños, tanto cuando conectado a internet como cuando no, es importante para la ATP y todos sus miembros. De manera que, si tienes menos de 13 años, por favor pida a sus padres revisar esta página con usted antes de enviar cualquier información al sitio Web de la ATP.

PADRES Y TUTORES:

Este sitio Web es para todos los públicos. Nosotros no recopilamos y/o compartimos de manera consciente Información Personal de niños menores de trece años en el sitio Web. Sin embargo, su hijo no podrá usar algunos de los servicios interactivos del sitio Web, tales como Concursos o Servicios de Mensajes, sin habernos proveído de Información Personal. Por lo tanto le recomendamos usar el sitio Web con su hijo si el o ella está interesado en participar en un servicio interactivo del sitio.

Si, en el futuro, la ATP recopila Información Personal sobre niños, lo hará en conformidad con el Acta de Protección en Línea de los Niños de 1998.

©2003 ATP Tour, Inc. Todos los derechos reservados.